李恩庆医师指出，腰椎间盘突出是可以通过中医理疗进行治疗的。中医理疗在治疗腰椎间盘突出方面有多种方法，且具有一定的疗效。

　　治疗方法：

　　中医治疗腰椎间盘突出的方法包括口服中药、中药外敷、推拿按摩、针灸、拔罐、热敷、中药熏蒸、牵引等多种方法。这些方法可以单独使用，也可以结合使用，以达到更好的治疗效果。

　　治疗原理：

　　中医治疗腰椎间盘突出的原理主要是通过行气活血、化瘀止痛的方法来缓解腰部疼痛、双下肢疼痛麻木等临床症状。例如，使用行气活血、化瘀止痛的中药进行口服或外敷，配合针灸及理筋放松类手法推拿按摩，能有效治疗腰椎间盘突出症。

　　效果：

　　通过中医理疗，患者的疼痛症状可以得到缓解，腰部活动受限的情况也能得到改善。有些患者经过系统的中医治疗，能够缓解坐骨神经痛的症状，让神经根的水肿消退，神经根受压的情况得到一定的缓解。

　　注意事项：

　　需要注意的是，中医治疗腰椎间盘突出虽然有一定的作用，但并不是绝对的。对于比较严重的间盘突出，如间盘已经突到椎管，严重压到神经根的情况，中医这些方法可能不一定完全有效。因此，在选择中医理疗时，患者应根据自己的病情和医生的建议来决定是否适合采用此方法。

　　综上所述，中医理疗在治疗腰椎间盘突出方面具有一定的疗效，但具体效果可能因病情轻重、个体差异等因素而有所不同。患者在选择治疗方法时，应综合考虑自身情况和医生建议，选择最适合自己的治疗方案